2024年夏天，他结束了在多特蒙德的第二段主教练任期，如今前多特主帅埃丁·泰尔齐奇将执教西班牙西甲联赛球队。这家来自巴斯克地区的传统俱乐部于周二下午宣布，这位43岁的教练与毕尔巴鄂竞技签约至2028年6月30日。公告显示，泰尔齐奇将在新赛季初于毕尔巴鄂正式亮相。早在4月，多家媒体就一致报道，这位前多特主帅即将在西班牙执教。泰尔齐奇在毕尔巴鄂接替的是俱乐部传奇人物恩内斯托·巴尔韦德，后者已正式结束在俱乐部的执教生涯。这位62岁的教练数十年来一直深刻影响着这家传统俱乐部，起初作为球员，随后担任青年队教练，并总共三次担任一线队主教练，在西甲俱乐部的教练席上共执教了十年。泰尔齐奇本人近期多次强调，已准备好迎接新的挑战。对于这位前多特教练而言，这是他首次在海外担任主教练。此前，他曾在贝西克塔斯和西汉姆联担任助理教练，辅佐斯拉文·比利奇。正如媒体报道所示，毕尔巴鄂主席乔恩·乌里亚特尤为支持签下这位出生于门登的教练，泰尔齐奇曾于2020年12月至2021年6月以及2022/23和2023/24赛季担任多特主教练。他带领多特赢得了德国杯冠军（2021年）并闯入欧冠决赛（2024年）。2024年夏天，他与多特达成协议结束执教，努里·沙欣接任其职位，但几个月后便被尼科·科瓦奇取代。